|
Tijd en Cijfers
Chief Joseph en John Cali
Gesprekken met Chief Joseph van de Nez
Perce stam, via John Cali. Vertaling: Mirjam Coumans |
||
|
Enkele weken geleden sprak ik met een familielid over een aanstaande bruiloft. We hadden het over een cadeau voor de bruid en bruidegom. Na de conversatie realiseerde ik mij pas dat we het voornamelijk hadden gehad over het aantal dollars dat we wilden uitgeven aan kado’s. Er is niks mis met het denken over geld en cijfers – tenslotte maken zij onmiskenbaar deel uit van onze fysieke wereld. Het is niet makkelijk om het te vermijden, wat we ook niet zouden willen. Maar ik bedacht me hoeveel mensen, inclusief ikzelf soms geobsedeerd zijn door cijfers. De hele wereld lijkt daarop gefixeerd te zijn. Op persoonlijk niveau spenderen we vaak veel energie aan het tellen van de Euro’s op onze bankrekeningen (waar waarschijnlijk niet genoeg op staat), de kilo’s op onze weegschalen in de badkamer (waar waarschijnlijk teveel op staat), de uren in onze dag (nooit genoeg, of wel?), de jaren dat we leven (we vinden het waarschijnlijk niet leuk hoeveel dat er al zijn). Hoeveel vrienden we hebben (te weinig, te veel?), hoeveel vierkante meter grond we bezitten, hoeveel auto’s er in onze garages staan en zo verder. De litanie kon zo eeuwig voortduren. Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb besloten om te focussen op het simpelweg vinden van vreugde in mijn leven en op het genieten van de reis en niet op cijfers. Hier komt Chief Joseph. CHIEF JOSEPH Vaak zijn we, vanuit ons perspectief gezien, gefascineerd door het feit dat jullie je zo bezighouden met cijfers. Jullie leven vaak onder de tirannie van de cijfers in plaats van de vrijheid om jullie levens toe te staan makkelijk mee te vloeien met de positieve energiestromen. Zoals John al eerder vertelde zijn geld en cijfers noodzakelijke onderdelen van het aardse bestaan. Daar hebben wij geen problemen mee. Maar wij zien hier een onbalans. Hoe belangrijk is het voor jullie dat jullie zoveel geld opzij hebben gezet voor jullie pensioen, hoeveel vakantie dagen jullie elk jaar krijgen en hoe oud jullie zijn? Jullie hebben een eindeloze lijst van doelen – dingen die jullie op een dag zullen hebben misschien… Veel van jullie doelen en ambities zijn gecentreerd rond cijfers. Hoewel er niets mis is met het hebben van doelen, zien we vaak dat doelen jullie afleiden van de kwaliteit van jullie levens. Jullie leven voor de toekomst – voor de dag dat jullie met pensioen gaan , trouwen, rijk zijn … vul maar in. Dat is allemaal prima, maar het kost jullie vaak zoveel van jullie energie dat jullie leeggezogen zijn en niet genoeg hebben voor de tegenwoordige tijd, het moment. En toch is het huidige moment, het nu
de enige tijd en plaats dat je kan leven Je leeft nu -- niet wanneer
je met pensioen bent, trouwt, etc. Nu is alles wat je hebt. Als je je concentreert op het huidige moment en van elke ademteug geniet, vind je je leven vanzelf gemakkelijk en kost alles minder moeite. Alles wat je wilt zal naar je toe vloeien, soms zonder dat je er iets voor hoeft te doen. Het enige dat je hoeft te ‘doen’ is gewoon zijn wie je bent. Dan zul je vrij zijn. Dan zul je niet langer onder de tirannie van cijfers leven. Je zult zijn wie je werkelijk bent, volledig verbonden met je ziel. Er is geen grotere vreugde, vrijheid of doel dan verbonden zijn met je ziel. | ||
|
|
||
| . Wij willen op geen enkele manier het copyright claimen van de diverse kunstwerken/- illustraties die wij gebruiken om afbeeldingen voor onze pagina's te maken. Deze afbeeldingen zijn dan wel door ons gemaakt, maar het copyright van de originele kunstwerken/illustraties blijft expliciet eigendom van de individuele artiest. Mochten
er op deze pagina's, ondanks onze zorgvuldigheid, onderdelen zijn
gebruikt waarop een copyright rust en/of waarvoor wij geen toestemming
hebben verkregen, dan verzoeken wij je om ons dit zo snel mogelijk
te laten weten. Wij zullen dan direct het betreffende item verwijderen
of de gewenste stappen ondernemen om het materiaal wel te mogen gebruiken. |
||
