Het leven als toneel

home	portaal	contact	nieuws	Nada kronieken	nieuwsbrief	Myriah	written with Love
wijsheden	gedichten	links	Maja	buitenaards	Wie is Running Fox ~ Delen ~ Contact met de auteur ~ Gratis nieuwsbrief ~ Energieuitwisseling	speciaal	Native American

Life as a theater

Passero


Gevoelens bespelen het gezicht Mensen kijken naar het schouwspel Als een soap volgen ze het Wat zal er gebeuren? Wie gaat er huilen, lachen?		Emotions play face People watch the spectacle Following like a soap opera What is going to happen? Who is going to, laugh?

Daar is het Het gevoel komt op Het gezicht ontpopt Een traan raakt het canvas		There it is The feeling emerges The face reveals A tear hits the canvas

Alleen staat de acteur Duizenden mensen om zich heen Niemand die helpt Iedereen die het ziet		Alone stands the actor Thousands of people around Nobody helps Everyone sees

Het verhaal loopt verder Het einde nabij Een triestig of vrolijk spel? Geen mens die het weten kan		The story continues The end is near A sad or happy game? No one knows

Plots een tweede acteur Improviseren wordt het Tranen laten veranderen in een lach Moeilijk, maar haalbaar		Suddenly another actor Improvisation it will be Tears be turned into a smile Difficult, but achievable

Het einde is nabij Mensen hebben gekeken Toeschouwers gelachen, gehuild Eén ziel heeft geholpen, meer niet		The end is nigh People have looked Spectators laughed, cried One soul has helped, not more

Zo wordt het leven een toneel Wees geen toeschouwer, maar acteur Droog tranen, laat er geen vloeien		Thus life becomes a stage Do not be a spectator, but actor Dry your tears, don’t let them flow

Wij willen op geen enkele manier het copyright claimen van de diverse kunstwerken/- illustraties die wij gebruiken om afbeeldingen voor onze pagina's te maken. Deze afbeeldingen zijn dan wel door ons gemaakt, maar het copyright van de originele kunstwerken/illustraties blijft expliciet eigendom van de individuele artiest.

Mochten er op deze pagina's, ondanks onze zorgvuldigheid, onderdelen zijn gebruikt waarop een copyright rust en/of waarvoor wij geen toestemming hebben verkregen, dan verzoeken wij je om ons dit zo snel mogelijk te laten weten. Wij zullen dan direct het betreffende item verwijderen of de gewenste stappen ondernemen om het materiaal wel te mogen gebruiken.