De Hemelse trap

Die himmlische Treppe

Jopie Fransen - Molenaar

De Hemelse trap

Voortdurend zoekt hij het volmaakte
Waar het niet te vinden is
Vertrapt het weten dat de wereld
Het stempel draagt van een gemis.

Verlangen drijft hen naar de toegang
Van het gedroomde paradijs
De weerstand en de worsteling
Bepalen telkens weer de prijs.

Van een wereldwarm intens gevoel
Dat zich niet benoemen laat
Maar heel ver voorbij de sterren
aan het volmaakte raakt.



Die himmlische Treppe

Ständig sucht er das Vollkommene
Wo es nicht zu finden ist
Trampelt dem Wissen dass die Welt
Das Stempel eines Fehlens trägt

Verlangen treibt Ihm an der Zugang
Des geträumten Paradies
Aber der Widerstande der Ringkampf
Bestimmen immer wieder die Preis

Eines weltwarmes intensives Gefühl
Dass sich nicht ernennen lässt.
Aber weit vorbei die Sternen
Die Vollkommenheit berührt

 

 

.   

Wij willen op geen enkele manier het copyright claimen van de diverse kunstwerken/- illustraties die wij gebruiken om afbeeldingen voor onze pagina's te maken. Deze afbeeldingen zijn dan wel door ons gemaakt, maar het copyright van de originele kunstwerken/illustraties blijft expliciet eigendom van de individuele artiest.

Mochten er op deze pagina's, ondanks onze zorgvuldigheid, onderdelen zijn gebruikt waarop een copyright rust en/of waarvoor wij geen toestemming hebben verkregen, dan verzoeken wij je om ons dit zo snel mogelijk te laten weten. Wij zullen dan direct het betreffende item verwijderen of de gewenste stappen ondernemen om het materiaal wel te mogen gebruiken.