|
|
Hopi slangendans/Hopi snakedance/Hopi Schlangentanz Nada Chronicles, # 64 Hans Brockhuis Deutsch von Renate Korthof
|
|||||||
Arizona Zeker 50 jaar daarvoor had ik daarover in een jongensboek gelezen. Een jonge Hopi indiaan was vanuit eerdergenoemd pueblodorp omhooggeklommen naar het hoogste punt in de omgeving, waar hij mediterend contact maakte met Great Spirit, het opperwezen. Veel later, lang nadat deze jongensdroom schijnbaar uit mijn systeem was verdwenen, las ik opnieuw over het Hopi-volk en de speciale plaats die deze stam inneemt in het conglomeraat van volkeren die samen ‘Native Americans’ of ‘Oorspronkelijke Amerikanen’ worden genoemd. Geleidelijk ontstond een diep verlangen met deze mensen, niet als toerist maar op een dieper niveau, in contact te komen. De Hopi hebben een boodschap voor de wereld en ik zou graag willen dat Running Fox daarvoor een medium zou kunnen zijn, maar hoe moest ik het daarvoor benodigde contact tot stand brengen? Ik wist dat de Hopi nogal afstandelijk zijn en – begrijpelijk - pottenkijkers liever op een afstand houden. Jij en ik zouden ook niet graag in een kooi zitten om door de apen begluurd te worden. Een lezeres van mij in Amerika, raadde mij desgevraagd aan om in Sedona, Arizona haar soulmate, een zekere Bob te raadplegen, de uitbater van Raven’s Nest, een Native American giftshop in die plaats. De dag na aankomst in Phoenix arriveerden we, nadat we eerder bij een pleisterplaats een Hopi schoolklas op doorreis waren tegengekomen en wij voor het eerst de vollemaansgezichten van dit bijzondere volk van nabij hadden kunnen aanschouwen, in Sedona. Helaas bleek Raven’s Nest gesloten te zijn. Samen met Terry, die we een jaar eerder in Delphi, Griekenland hadden ontmoet, reden we naar een Art Gallery waar ze zilveren Hopi spullen verkopen. Terry had daar geruime tijd gewerkt en dus kende hij de verkoopdame heel goed. Het was allemaal heel mooi, wel duur, maar toch kochten we o.a. een zilveren ‘Running Fox’ die thuis een goed plaatsje heeft gekregen bij de computer waar het Running Fox gebeuren zich afspeelt. Vervolgens bezochten we nog meer art- en giftshops waarbij we o.a. een Aura-reading ondergingen door Zeffi Kefala, van Ancient Healing, oorspronkelijk uit Griekenland. Een dag later bleek Raven’s Nest wel open te zijn. Eigenaar Bob, met paardenstaart, bleek een prettig mens te zijn, maar op mijn vraag over de Hopi kon hij mij helaas niet verder helpen. Wel raadde hij ons, met een twinkeling in de ogen, nog even te wachten. We scharrelden nog wat rond en even later kwam een Native binnen die, na een prettig praatje, wel antwoord op mijn vraag wist. Wij zouden er goed aan doen om naar het Hopi Museum in Second Mesa, in het Hopi Reservaat, te gaan. De directrice daar zou ons ongetwijfeld verder kunnen helpen. Om te zeggen dat ik buitengewoon benieuwd was, is een understatement. Colorado Myriah’s voormalige woning is prachtig gesitueerd tegenover de dalwand waar ooit de bighorn schapen voorbijkwamen om op de steile helling te grazen. Het is ook de plek van de beer die op gezette tijden langskwam om Myriah te begroeten. Hopi Indian Reservation Raak en in de roos! We logeren die nacht in het enige motel dat Hopi Country rijk is, naast het museum en door een kletspraatje ‘over de heg’ komen we er een dag later achter dat er vandaag in First Mesa een traditionele dans wordt gehouden. Het is onzeker of er ook blanken welkom zijn, maar het is alles waard om het voorzichtig te proberen. Wat wij aanvankelijk niet durfden, gebeurt nu wel. We slaan van de hoofdweg af en rijden omhoog naar First Mesa. In het dorp Hano aangekomen zien we behalve veel geparkeerde auto’s niets bijzonders. Dan rijden we maar door naar het volgende dorp, Walpi, waar blijkt dat we zonder gids beslist niet welkom zijn. Helaas vermeldt het bord boven het gidsenverblijf dat er vandaag geen rondleidingen zullen zijn. Mijn vrouw kennende is het niet verwonderlijk dat zij een daar wonende oudere dame aanklampt om te vragen of het niet toch mogelijk zou zijn ter plaatse een korte blik te werpen. Zij vindt het best. Dus lopen wij op het gemak het oude Walpi in dat gedeeltelijk is gerestaureerd en, behalve door enkele oudere mensen, nog maar nauwelijks wordt bewoond. Slangendans Helaas is hettegenwoordig niet meer mogelijk een dergelijke dans bij te wonen. In hun brief van 9 augustus 2010 verbieden de Slang- en Antiloop priesters niet-Natives dergelijke ceremoniële bijeenkomsten bij te wonen. Arizona At least 50 years before I had read about it in a very special book for boys. A young Hopi Indian from above mentioned pueblo village climbed to the highest point in the area, where he made, while meditating, contact with Great Spirit, the supreme being. Much later, long after this boys dream apparently had been gone out of my system, I again read about the Hopi people and the special place that this tribe occupies in the conglomerate of nations who collectively are called "Native Americans." Gradually a deep longing formed inside me to get in touch with these people, not as a tourist but on a deeper level. The Hopi have a message for the world and I would very much like to have Running Fox become a vehicle for that, but what would be required to establish contact? I knew that the Hopi behave rather aloof, and keep - understandably - prying eyes at bay. You and I would not like to sit in a cage like monkeys in a zoo to be observed, would you? A reader of mine in America, advised me to visit Sedona, Arizona, and consult her soul mate, a certain Bob, the manager of Raven's Nest, a Native American gift shop in that town. A day later Raven's Nest was open. Ponytailed owner Bob was a pleasant man, but to my question about the Hopi, he said he unfortunately couldn’t help me. However he advised us, with a twinkle in the eyes, to wait. We scrambled around a bit and soon a Native arrived who, after a pleasant chat, indeed did answer my big question. We would be well advised to proceed to the Hopi Museum in Second Mesa, at the Hopi Reservation. The female director there would undoubtedly be able to help us. To say I was extremely curious, is an understatement. Colorado Myriah’s former home is beautifully situated in front of the valley where once the bighorn sheep passed by to graze on to the steep slopes. It is also the site of the bear that regularly came around to greet her. Then we drove a big route through the Flat Tops Wilderness Area and along the so-called Deep Creek, which in fact seems to be rather shallow. All very impressive. " Myriah Country is Truly awesome!" Near a large farm a great number of horses roamed the pasture. Many of them came to greet us at the gate. These are very special horses, light with dark mane, as described in the books by Jean Auel. Hopi Indian Reservation Bulls eye! We are received in the home of a welcoming Hopi family where we stayfor more than two hours and talk about all the good things the Hopi have to offer to the world. In short, this day had been a very good one and a big thank you goes to the anonymous Hopi in Sedona, to Myriah and to all others who have committed themselves to make this contact possible. Just as I write this, the alarm clock tells: 11:11h. I now know that this is recognized and accepted! By way of a dessert the Great Chief presents a stunning sunset. That night we stay in the only motel at the reservation, situated next to the museum. The next day, by means of some small talk ‘over the fence,’ we learn that today in First Mesa, a traditional dance will be held. It is uncertain if white people will be welcome, but it’s certainly worth to give it a try. What we earlier on did not dare to risk, is happening now. We turn off the highway and drive up to First Mesa. When we arrive in the village of Hano though, apart from many parked cars, we cannot see or hear anything special. Apart from a few children, no people in the streets. Then we ride on to the next village, Walpi, where a huge panel informs us that visitors without guide are not welcome. Unfortunately a sign over the guides office indicates that today there will be no tours. Knowing my wife it is hardly surprising that she grasps the opportunity and asks an elderly lady living there if it wouldn’t be possible after all to take a brief glimpse. She has no objections whatsoever. So we leisurely cross the ‘border’ and stroll through the old Walpi, which is partly restored and is still inhabited by only a few elderly people. A bit later, while looking downward to the plain we can see a police car coming up with high velocity and yes, soon the Hopi officer sturdily addresses us to tell what we already know. We explain our situation and the man, who tells to have been born there, proudly leads us along all the beauty and specialties of the town and explains the ins and outs of this very special place. I try to feel if something would be familiar, but that only partly works. Snake dance On the little square a so-called ‘Chu'tiva', or 'snake dance' takes place, one of the important spiritual ceremonies in the year of the Hopi people. It is very special and a privilege to be able to be part of this. Accompanied by the lonely monotonous drum the Kachina dolls, alive once again, carry out their traditional pavane, their slow dance, that started already on midnight and will continue until sunset. The just about 30 men seem to be in deep communion with spirit and the rattle of shells, taken along as jewelry, suggesting the rattlesnakes, make sure that by the rhythm of their foot movements, the spectators as it were are carried away into unfathomable depths. We too are swept along by the rhythm. A profound unity takes hold of us, and even now, years later, the shivers run down our spines at a flashback to this very special event. Unfortunately it isn't possible for non-Natives to attend these ceremonies any more. In their letter dated August 9, 2010, the Snake- and Antelope Priests state that non-Natives are prohibited to attend such ceremonial gatherings. Arizona Gut 50 Jahre zuvor hatte ich in einem Jungenbuch darüber gelesen. Ein junger Hopi Indianer war vom vorhin erwähnten Pueblodorf aus zum höchsten Gipfel der Umgebung empor geklettert, wo er meditierend mit dem „Großen Geist“, dem Überwesen, in Kontakt trat. Viel später, lang nachdem dieser Jungentraum scheinbar aus meinem System verschwunden war, las ich aufs Neue über das Volk der Hopi und den besonderen Platz, den dieser Stamm im Völkerkonglomerat einnimmt, die alle zusammen Eingeborene Amerikas oder Ursprüngliche Amerikaner genannt werden. Allmählich entstand ein tiefes Verlangen, mit diesen Menschen nicht als Touristen, sondern auf einem tieferen Niveau in Kontakt zu kommen. Die Hopi haben eine Botschaft für die Welt und ich wollte gern, dass Running Fox dafür ein Medium sein sollte, aber wie sollte ich den dafür nötigen Kontakt zustande bringen? Ich wusste, dass die Hopi ziemlich zurückhaltend sind und begreiflicherweise ‚Topfgucker‘ lieber auf Distanz halten. Du und ich würden auch nicht gern in einem Käfig sitzen und durch Affen angestarrt werden. Eine meiner Leserinnen in Amerika riet mir auf meine Frage, in Sedona/Arizona ihren Seelengefährten, einen gewissen Bob, zu Rate zu ziehen, den Geschäftsführer von ‚Raven‘s Nest‘, einem einheimischen amerikanischen Geschenkeshop vor Ort. Am Tag nach der Ankunft in Phönix kamen wir in Sedona an, nachdem wir zuvor auf einem Rastplatz einer Hopi-Schulklasse auf der Durchreise begegnet waren und wir zum ersten Mal die Vollmondgesichter dieses besonderen Volkes aus der Nähe bestaunen hatten können. Leider schien ‚Raven‘s Nest‘ geschlossen zu sein. Gemeinsam mit Terry, der wir ein Jahr davor in Delphi in Griechenland begegnet waren, fuhren wir zu einer Kunstgalerie, wo man silberne Hopisachen verkaufte. Terry hatte dort eine Zeitlang gearbeitet und kannte darum die Verkäuferin sehr gut. Alles war sehr schön und auch teuer, aber wir kauften doch einen silbernen „Running Fox“, der zuhause ein gutes Plätzchen beim Computer bekommen hat, wo sich das Running Fox Geschehen abspielt. Weiterhin besuchten wir noch mehr Kunst-und Geschenkeläden, wobei wir uns unter anderem einem Aurareading durch Zeffi Kefala (ursprünglich aus Griechenland stammend) von ‚Ancient Healing‘ unterzogen. Einen Tag später schien Raven’s Nest wohl offen zu sein. Der Eigentümer Bob, mit Pferdeschwanz, schien ein netter Mensch zu sein, aber auf meine Frage über die Hopi konnte er mir leider nicht weiterhelfen. Wohl riet er uns mit einem Funkeln in den Augen, noch etwas zu warten. Wir schnüffelten ein wenig herum und kurze Zeit später kam ein Einheimischer herein, der nach einem netten Gespräch wohl Antwort auf meine Frage geben konnte. Wir würden gut daran tun, zum Hopi Museum auf Second Mesa im Hopi Reservat zu gehen. Die Direktorin da würde uns zweifellos weiterhelfen können. Es ist noch eine Untertreibung, wenn ich sage, dass ich außerordentlich neugierig war. Colorado Myriahs frühere Wohnung liegt wundervoll gegenüber der Talwand, wo früher die Grosshornschafe vorbeikamen, um auf dem steilen Abhang zu grasen. Das ist aber auch der Platz des Bären, der zu bestimmten Zeiten kam, um Myriah zu begrüssen. Danach fuhren wir eine große Strecke durch das Flattops Wilderness Areal und entlang des sogenannten ‚Deep Creek‘, die gar nicht so tief schein zu sein. Alles sehr beeindruckend. „Myriah Land ist wirklich großartig!“ Hopi Indianer Reservat Volltreffer! Wir sind in der Heimat eine einladende Hopi-Familie, wo wir mehr als zwei Stunden verbleiben und reden über all die guten Dinge die der Hopi an der Welt zu bieten haben.. Kurzum, das war ein sehr guter Tag und unser großer Dankeschön richtet sich an den anonymen Hopi in Sedona, an Myriah und an alle anderen, die sich eingesetzt haben, um diesen Kontakt zu ermöglichen. Während des Niederschreibens zeigt der Wecker 11.11, sodass ich weiß, dass der Dank angekommen und akzeptiert ist! Als ‚Nachtisch‘ bekommen wir darüber hinaus noch einen prächtigen Sonnenuntergang serviert... Wir bleiben über Nacht im einzigen Motel, das es in Hopi Country gibt, neben dem Museum, und durch eine Plauderei über den Zaun kommen wir einen Tag später dahinter, dass an diesem Tag auf der First Mesa ein traditioneller Tanz abgehalten wird. Es ist nicht sicher, ob auch Weiße willkommen sind, aber alles ist das vorsichtige Probieren Wert. Was wir anfangs nicht wagten, geschieht nun doch. Wir biegen von der Hauptstraße ab und fahren hinauf zu First Mesa. Im Dorf Hano angekommen, sehen wir außer viel parkenden Autos nichts Besonderes. Dann fahren wir also weiter zum nächsten Dorf, Walpi, wo wir scheinbar ohne Reiseleiter sicher nicht willkommen sind. Leider gibt das Schild über dem Reiseleiterquartier an, dass an diesem Tag keine Führungen stattfinden. Wer meine Frau kennt, wird sich nicht wundern, dass sie eine dort wohnende ältere Dame anspricht, um zu fragen, ob es nicht doch möglich wäre, dort kurz herumzuschauen. Die findet das in Ordnung. Also betreten wir gemächlich das alte Walpi, das teilweise restauriert, und abgesehen von ein paar älteren Leuten kaum mehr bewohnt ist. Schlangentanz Leider ist es für Nicht-Einheimischen nicht mehr möglich, diesen Tanz zu observieren. In ihrem Schreiben vom 9. August 2010 die Slang- und Antilope Priester verbieten es Nicht-Einheimischen, an solche zeremoniellen Zusammenkünften teilzunehmen. | ||||||||
| . Wij willen op geen enkele manier het copyright claimen van de diverse kunstwerken/- illustraties die wij gebruiken om afbeeldingen voor onze pagina's te maken. Deze afbeeldingen zijn dan wel door ons gemaakt, maar het copyright van de originele kunstwerken/illustraties blijft expliciet eigendom van de individuele artiest. Mochten
er op deze pagina's, ondanks onze zorgvuldigheid, onderdelen zijn
gebruikt waarop een copyright rust en/of waarvoor wij geen toestemming
hebben verkregen, dan verzoeken wij je om ons dit zo snel mogelijk
te laten weten. Wij zullen dan direct het betreffende item verwijderen
of de gewenste stappen ondernemen om het materiaal wel te mogen gebruiken. |
||||||||