Voordat ik kwam
was ik er al
Toen ik er was
Wist ik het al
Maar ergens onderweg
In mijn leven
Is de vergetelheid gekomen

Before I came
I was already there
When I was there
I new already
But somewhere underway
In my life
Forgetfulness came

Bevor ich hierher kam
war ich bereits da
Als ich da war
Wusste ich bereits
Aber irgendwo unterwegs
In meinem Leben
ist die Vergeßlichkeit gekommen

En nu ben ik
Aan het zoeken
Wat ik eigenlijk al weet
Veel heb ik
Teruggevonden
Mede door jou
Maar er is nog wel veel zoek

And now I am
Searching, some
I already know
Much I have retrieved
Partly because of you
But much is still missing

Und jetzt bin ich
Auf der Suche
Was ich ja schon weiß
Vieles habe ich  
bereits zurückgefunden
Zum Teil von Dir
Aber vieles ist noch abhanden.

Door al de dagen heen
Vind ik soms een stukje
En juich dan en
Ben dan blij

During the days
I sometimes find a piece
Then I jubilate and am so happy

Sämtliche Tage passieren
Da finde ich manchmal ein wenig
Und jauchze und dann bin
ich glücklich

Het is nog niet complet
Maar de basis
Is gelegd
En doet mij
Het leven omarmen

It is not yet complete
But the base has been laid
It makes me embrace
Life

Es ist noch nicht vollendet
Aber die Basis ist gelegt
Und lasst mich das Leben
Umarmen.

Ik wil hier zijn
Van waar ik kwam
Dat is goed

I want to be here
From where I came
All is well

Ich möchte hier sein
Von wo ich kam
Das ist gut

Maar ik geniet zo
Van het zoeken
Naar de stukjes
Ik heb dit leven zo lief

But I’m enjoying the search for the pieces
so much
I love this life so much

Aber ich genieße so sehr Der Suche nach die Stücke
Ich liebe dieses Leben so sehr

Ik heb het lief
Ik leef
Ik heb de liefde
Ik ben Liefde

I love it
I live
I own Love
I am Love

Ich liebe es
Ich lebe
Ich besitze Liebe
Ich bin Liebe